SMG成功投得采礦牌照
作者：ACN Newswire
2010-09-15 11:17
來源：中國煤炭新聞網(wǎng)
Hong Kong, Sept 14, 2010 - (亞太商訊) - 西伯利亞礦業(yè)集團(tuán)有限公司 (「SMG」 或「公司」；股份代號(hào)：1142)今天宣布其附屬公司Shakhta Lapichevskaya成功投得俄羅斯Kemerovo區(qū)Lapichevska-2號(hào)礦的礦物資源使用權(quán)，可于礦區(qū)內(nèi)進(jìn)行勘探及煙煤開采。
Lapichevska-2號(hào)礦分為兩個(gè)區(qū)域：一號(hào)礦區(qū)延伸部分及二號(hào)礦區(qū)(「Lapi-2」)，毗鄰為公司現(xiàn)時(shí)的一號(hào)礦區(qū)﹝「現(xiàn)有礦區(qū)」﹞。根據(jù)Kemerovo礦物資源使用局(Kuzbassnedra) 的估計(jì)，Lapi-2共含有1.2億噸的儲(chǔ)量；連同現(xiàn)有礦區(qū)的儲(chǔ)量，礦區(qū)的總儲(chǔ)量達(dá)1.4億噸。Lapi-2的鉆探計(jì)劃預(yù)計(jì)在2011年上半年展開，集團(tuán)正擬與策略伙伴商討有關(guān)開采及勘探事宜。
對(duì)于公司成功投得使用權(quán)證，主席林昊奭先生表示：「此次牌照競(jìng)投成功，對(duì)SMG在資源業(yè)務(wù)上的未來發(fā)展踏出了重要的一步。公司是次投得采礦權(quán)的所屬礦區(qū)及現(xiàn)有的礦業(yè)資產(chǎn)均位于俄羅斯焦化煤田的心臟地帶Kemerovo，這不僅證明集團(tuán)有實(shí)力去爭(zhēng)取優(yōu)質(zhì)礦源，用作大規(guī)模的商業(yè)勘探和開采，而且還致力推動(dòng)集團(tuán)的長遠(yuǎn)發(fā)展策略及目標(biāo)，以為SMG帶來更多優(yōu)質(zhì)的礦業(yè)資源。」
SMG的長遠(yuǎn)發(fā)展計(jì)劃將在未來不斷開拓相關(guān)的上游及下游業(yè)務(wù)，這包括直接的礦區(qū)投資、合營發(fā)展采礦業(yè)務(wù)及下游的資源貿(mào)易業(yè)務(wù)。
林先生續(xù)說：「SMG擁有優(yōu)質(zhì)的礦業(yè)資產(chǎn)及長遠(yuǎn)的發(fā)展計(jì)劃，相信會(huì)獲得相關(guān)策略性和機(jī)構(gòu)投資者的支持及配合，共同開發(fā)這些資源以用作商業(yè)發(fā)展，預(yù)期會(huì)對(duì)SMG會(huì)帶來良好及正面的效益?！?
關(guān)于 西伯利亞礦業(yè)集團(tuán)有限公司
西伯利亞礦業(yè)集團(tuán)有限公司 (股份代號(hào)：1142) 為開曼群島注冊(cè)成立之有限公司，于香港聯(lián)合交易所主版上市.主要從事資源相關(guān)業(yè)務(wù)包括貿(mào)易及開采，并在俄羅斯Kemerovo區(qū)擁有自家采礦權(quán)。
Lapichevska-2號(hào)礦分為兩個(gè)區(qū)域：一號(hào)礦區(qū)延伸部分及二號(hào)礦區(qū)(「Lapi-2」)，毗鄰為公司現(xiàn)時(shí)的一號(hào)礦區(qū)﹝「現(xiàn)有礦區(qū)」﹞。根據(jù)Kemerovo礦物資源使用局(Kuzbassnedra) 的估計(jì)，Lapi-2共含有1.2億噸的儲(chǔ)量；連同現(xiàn)有礦區(qū)的儲(chǔ)量，礦區(qū)的總儲(chǔ)量達(dá)1.4億噸。Lapi-2的鉆探計(jì)劃預(yù)計(jì)在2011年上半年展開，集團(tuán)正擬與策略伙伴商討有關(guān)開采及勘探事宜。
對(duì)于公司成功投得使用權(quán)證，主席林昊奭先生表示：「此次牌照競(jìng)投成功，對(duì)SMG在資源業(yè)務(wù)上的未來發(fā)展踏出了重要的一步。公司是次投得采礦權(quán)的所屬礦區(qū)及現(xiàn)有的礦業(yè)資產(chǎn)均位于俄羅斯焦化煤田的心臟地帶Kemerovo，這不僅證明集團(tuán)有實(shí)力去爭(zhēng)取優(yōu)質(zhì)礦源，用作大規(guī)模的商業(yè)勘探和開采，而且還致力推動(dòng)集團(tuán)的長遠(yuǎn)發(fā)展策略及目標(biāo)，以為SMG帶來更多優(yōu)質(zhì)的礦業(yè)資源。」
SMG的長遠(yuǎn)發(fā)展計(jì)劃將在未來不斷開拓相關(guān)的上游及下游業(yè)務(wù)，這包括直接的礦區(qū)投資、合營發(fā)展采礦業(yè)務(wù)及下游的資源貿(mào)易業(yè)務(wù)。
林先生續(xù)說：「SMG擁有優(yōu)質(zhì)的礦業(yè)資產(chǎn)及長遠(yuǎn)的發(fā)展計(jì)劃，相信會(huì)獲得相關(guān)策略性和機(jī)構(gòu)投資者的支持及配合，共同開發(fā)這些資源以用作商業(yè)發(fā)展，預(yù)期會(huì)對(duì)SMG會(huì)帶來良好及正面的效益?！?
關(guān)于 西伯利亞礦業(yè)集團(tuán)有限公司
西伯利亞礦業(yè)集團(tuán)有限公司 (股份代號(hào)：1142) 為開曼群島注冊(cè)成立之有限公司，于香港聯(lián)合交易所主版上市.主要從事資源相關(guān)業(yè)務(wù)包括貿(mào)易及開采，并在俄羅斯Kemerovo區(qū)擁有自家采礦權(quán)。
